विवरण
डाउनलोड Docx
और पढो
मुझे लगता है कि सभी चीनी लोग कार्यक्रम ले लेंगे। और आप भूखे हैं, लन्च की प्रतीक्षा में बैठे हैं। जल्दी करो।(मास्टरजी, मैं एक और प्रश्न पूछना चाहती हूं।) हां। (आपने कहा कि संसार भ्रामक है। तो फिर, क्या समय और स्थान भी भ्रमपूर्ण हैं?) हाँ, हाँ। (हाँ।) क्योंकि हम एक भ्रम में फंसे हुए हैं... समय और स्थान नामक आत्मा को भ्रमित करने वाली एक भूलभुलैया में। इसीलिए वैसे एक "आप" और एक "मैं" है, इसीलिए हम कहते हैं कि मैं अभी पैदा हुआ हूँ, या वह अभी पैदा हुआ है, इत्यादि। समय और स्थान के भ्रम से यह सब निर्मित होता है। इसके बिना, हम न कभी पैदा होते, न कभी मरते, न हमारे रिश्तेदारों या दोस्तों होते, न दुनिया में नए बच्चे आते, न हम बड़े होते, न बूढ़े होते और न ही मरते।(तब, चूंकि यह सब नकली है, सब केवल एक भ्रम है, तो फिर मास्टरजी धर्म का प्रचार क्यों करते हैं?) क्योंकि आप भ्रम में फंसे हुए हैं, दर्द से चिल्ला रहे हैं, असहाय होकर विलाप कर रहे हैं। इसीलिए मुझे आपको बाहर निकालना पड़ता है। (तो फिर, क्या कभी ऐसा समय आएगा जब आप सभी को बाहर निकाल लेंगे?) नहीं। (बचाव कार्य कभी ख़त्म नहीं होता।) मेरे दृष्टिकोण से, मैंने पहले ही सभी को बाहर निकाल लिया है। लेकिन आपके नजरिए से, यह अभी पूरा नहीं हुआ है। (तो क्या आपने पहले ही सबको बाहर निकाल लिया है?) मेरा मानना है कि अब बचाने के लिए कुछ भी नहीं बचा है, बचाने के लिए कोई भी नहीं बचा है। बात सिर्फ इतनी है कि आप अभी भी ऐसा सोचते हैं - इसलिए मैं आपके साथ खेलती रहती हूँ। मेरे लिए, कुछ भी नहीं हो रहा है।इसे समझाना कठिन है। इसे समझाना बहुत कठिन है। मेरे दृष्टिकोण आपसे भिन्न हैं। मैं इसमें कुछ नहीं कर सकती। लेकिन यह ठीक है। जब आपको मेरी जरूरत होगी, मैं आऊंगी। जब जरूरत नहीं आप को, चली जाती हूं मैं। यह इतना आसान है। क्योंकि, वैसे भी, मेरे पास करने के लिए और कुछ नहीं है। आपको बचाने के अलावा मेरे पास करने के लिए और कुछ नहीं है -यानी मेरी कोई इच्छा नहीं है। मैं फिल्म स्टार बनने की इच्छा नहीं रखती, न ही मेरे पास हासिल करने के लिए कोई बड़ा लक्ष्य है। मेरे पास करने के लिए और कुछ नहीं है। तो ठीक है - आप मुझसे जो भी करवाना चाहते हैं, मैं वही करूंगी। मेरा समय पूरी तरह आपका है।मैं जो भी मांगती हूं वह इसलिए करती हूं क्योंकि आप मांगते हैं। मेरे कहे का मतलब समझो? तो, मेरे पास बहुत समय है - बहुत समय, बहुत ऊर्जा। आप जो चाहें खेल सकते हैं। क्या आप संतुष्ट हैं? उदाहरण के लिए, यदि अब आप प्रबुद्ध और खुश हैं, और पूरा विश्व खुश है, तो मैं गायब हो जाऊंगी। सारा संसार भी लुप्त हो जायेगा। इसलिए, मुझे अभी भी काम करना है, क्योंकि लोग अभी भी वहां फंसे हुए हैं। उदाहरण के लिए, एक शिक्षक - वह पहले ही स्नातक हो चुका है और शिक्षक बन चुका है। वह अंग्रेजी में वाकपटु है। उन्हें कुछ भी लिखने की जरूरत नहीं है। लेकिन वह फिर भी आपको एबीसी सिखाने के लिए स्कूल वापस आता है - क्योंकि आपको सीखने की जरूरत है, इसलिए नहीं कि उन्हें सीखने की जरूरत है। यद्यपि अंग्रेजी उनके लिए बहुत सरल है, परंतु यह आपके लिए सरल नहीं है। और इसलिए, उन्हें अभी भी आना होगा। मेरे लिए तो इसमें करने को कुछ भी नहीं है। लेकिन आपके लिए, आप पीड़ाग्रस्त हैं, अपने भ्रम के दुख से बचना चाहते हैं, और इसीलिए मैं आपको यह और वह करना सिखाती हूँ। लेकिन आज चीनी लोगों के प्रश्न बहुत अच्छे थे। (मास्टर, मैं चीनी बोल सकता हूँ।) आप जानते हैं, है ना? आप सब कुछ समझ गए। आप सब समझते हैं? (नहीं, नहीं, नहीं।) नहीं।(मैं बस यह पूछना चाहता हूं - इन पत्रों में, “नमो चिंग हाई वू शांग शी” का अंग्रेजी में क्या अर्थ है?) आप देखिए, यह मेरे से नहीं है, यह शिष्यों की ओर से है। जब उन्होंने मेरे तथाकथित भौतिक नाम से प्रार्थना की - वह नाम जो उन्होंने मेरे भौतिक उपकरण से जोड़ा था - और जब उन्होंने उस नाम से प्रार्थना की, तो यह मेरे सर्वोच्च स्व, सर्वोच्च स्व से जुड़ा हुआ माना जाता था और फिर, उन्हें वह लाभ मिला जो वे चाहते थे। उदाहरण के लिए, संभवतः वे किसी दुर्घटना या किसी कठिन परिस्थिति में बच गए होंगे। इसलिए उन्होंने यह खबर फैला दी। वे कहते हैं, यदि आप उनसे प्रार्थना करते हैं, यह “नमो चिंग हाई वू शांग शिह”, [जिसका] अंग्रेजी में अर्थ है “सुप्रीम मास्टर चिंग हाई” – तो आपको किसी स्थिति में मदद मिलेगी। इसीलिए उन्होंने यह नाम फैलाया। आपका स्वागत है।अरे हाँ, मैंने अंग्रेजी में बात की। कोई बात नहीं। शायद आपको अंग्रेज़ी समझ आती है? ठीक है। अब भी? "सर्वोच्च मास्टर" का अर्थ है हमारा स्व, हमारी चेतना का उच्चतम स्तर। ठीक है? यह सिर्फ़ इस व्यक्तित्व का ही परिणाम नहीं है, बल्कि यह तो हर किसी की चेतना है। लेकिन वे यह नहीं जानते। वे अभी तक यह नहीं जानते। अतः जो जानते हैं वे स्वयं को पहचान लेंगे। वे स्वयं को पहचानते भी नहीं। ये दूसरे लोग हैं जो उन्हें पहचानते हैं और फिर उन्हें एक उपाधि देते हैं।उदाहरण के लिए, आप हमेशा लोगों के पास जाकर यह नहीं कहते कि, "देखिए, मैं फलां प्रोफेसर हूं।" लेकिन चूंकि आपने कुछ निश्चित मात्रा में शिक्षा प्राप्त कर ली है, और आपके पास पीएचडी है, और फिर जब हर कोई जानता है कि आप अमुक विश्वविद्यालय में पढे हैं, तो लोग स्वतः ही आपको अमुक ऐसे ऐसे प्रोफेसर कहेंगे। और फिर बाद में अन्य लोग भी आकर कहते हैं, "देखिए, ये फलां फलां प्रोफेसर हैं।" ऐसा नहीं है कि आप आते हैं और कहते हैं, “यहाँ देखो। मैं फलां विश्वविद्यालय से पीएचडी हूँ।” आप जानते हैं कि मेरा क्या मतलब है? उपलब्धि की मात्रा के अनुसार लोग आपको कोई न कोई उपाधि दे देते हैं, और आप उससे भाग नहीं सकते। तो, यह “नमो” बस – मुझे लगता है कि वे इसे बौद्ध परंपरा से लेते हैं। जैसे आप सभी बुद्धों को “नमो” कहते हैं, है ना? तो, "नमो शाक्यमुनि बुद्ध," "नमो अमिताभ बुद्ध," इसलिए वे कहते हैं "नमो चिंग हाई।"“नमो” संस्कृत में एक नाम है। इसका अर्थ है “मैं आपको नमस्कार करती हूँ”, “मैं आपको प्रणाम करती हूँ” – जैसे नमस्ते। इतना ही। तो, वे बस इसे एक साथ मिलाते हैं और “नमो चिंग हाई वू शांग शी” कहते हैं। “चिंग हाई” अंग्रेजी है और “वू शांग शी” चीनी है, और “नमो” संस्कृत है। तो, आप अपनी पसंद की भाषा चुनें। और मैं इसमें कुछ नहीं कर सकती। ठीक है?हम अलग-अलग पृष्ठभूमि से आये थे। क्योंकि यदि आप ईसाई हैं, तो आप उन्हें "मास्टर जीसस" भी नहीं कहते - आप सिर्फ "जीसस" कहते हैं, और यह बहुत सम्मानजनक है। लेकिन चीनी [संस्कृति] में, यदि आप किसी मास्टर को केवल नाम से पुकारते हैं, तो यह सम्मानजनक नहीं है। इसलिए, उन्हें "मास्टर चिंग हाई" या "सुप्रीम मास्टर चिंग हाई" कहना होगा क्योंकि उन्हें लगता है कि मैं सर्वोच्च हूं। खैर, वैसे मुझे लगता है, कि मैं ऐसी हूं। और मुझे लगता है कि आप सभी हैं, लेकिन आप इसे नहीं पहचानते हैं। लेकिन अपने आप को अपना सर्वोच्च स्वामी मानना कोई बड़ी बात नहीं है। इसमें गर्व करने जैसी कोई बात नहीं है। यह तो बहुत ही साधारण बात है। जैसे कि आपके पास दो आंखें हैं जिन्हें आप अचानक एक सुबह खोज लेते हैं।इसलिए, वे इसमें “नमो” जोड़ते हैं क्योंकि वे बौद्ध हैं - उनमें से कई बौद्ध हैं। क्योंकि मैंने बौद्ध वस्त्र पहनकर शुरुआत की थी, लेकिन मैंने इसे सभी के लिए आसान बनाने के लिए [हटा दिया]। क्योंकि हमें सार्वभौमिक होना चाहिए, न कि केवल एक संप्रदाय या एक धर्म - यह विभाजन का कारण बनता है। हम पहले ही काफी विभाजित हो चुके हैं, इससे काफी परेशानियां पैदा हुई हैं।और फिर, उनमें से कई ईसाई पृष्ठभूमि से आए थे, इसलिए वे मुझे "चिंग हाई" कहकर बुलाना पसंद करते हैं, जैसे वे उदाहरण के लिए "यीशु" को बुलाते हैं। और बौद्ध कहते हैं, "नहीं, हमें इसके साथ 'नमो' जोड़ना होगा।" यह अधिक बौद्ध है।” और इसलिए मैं “नमो चिंग हाई” और फिर “वू शांग शी” बन गयी, क्योंकि मैंने ताइवान (फॉर्मोसा) [से] शुरुआत की थी। इस प्रकार यह संस्कृत, चीनी और ईसाई बनता है। ये सभी पृष्ठभूमियां एक साथ मिल जाती हैं, यह वह वाक्य बन जाता है जो आपने मुझसे पूछा है, "नमो चिंग हाई", फिर "वू शांग शी", या "नमो सुप्रीम मास्टर चिंग हाई।"ठीक है? बस एक अभिवादन। और उन्होंने संकट और आवश्यकता के समय इस नाम को पुकारा, और उन्हें लाभ हुआ। इसलिए, उन्होंने इसे फैला दिया। मैं [ऐसा] नहीं कर सकती। मैं उन्हें ऐसा करने के लिए नहीं मनवा सकती। और अगर यह काम नहीं करता है, तो वे इसे दोबारा नहीं करेंगे, भले ही मैं उन्हें खरीद लूं। तो यह बात है। क्या आप संतुष्ट हैं? कोई और प्रश्न?न्यूमैन, आपको कोई खबर नहीं है? (मैं सुन रहा हूं।) आप सुनो। अच्छा, यह वही है। ठीक है। यदि आपके पास और कोई प्रश्न न हो तो मैं आपको लन्च के लिए आमंत्रित करना चाहूँगा। अन्यथा, आपके लिए बहुत देर हो चुकी होगी। या, [यदि] आप पूछना चाहते हैं, तो आपका स्वागत है। मैं आपका हूँ; मेरा समय आपका समय है।(मैं अपना अंतिम प्रश्न पूछूंगी।) चाहे कितने भी प्रश्न हों, कोई बात नहीं। कोई बात नहीं। (आपका विनोद बहुत अच्छा है, और मैं वास्तव में इसकी प्रशंसा करती हूँ।) अरे, सच में? हमें जीने के लिए इसकी जरूरत है, है ना?(क्या मैं यह मान सकती हूँ कि आपकी शिक्षा में वास्तव में अन्य सभी धर्म (हाँ।) सम्मिलित हैं?) हाँ। (अतः यह वास्तव में बौद्ध धर्म से विचलित हुआ है। क्योंकि...) मैं कभी नहीं कहती कि मैं बौद्ध भी हूं। क्योंकि मैं कैथोलिक भी हूं, मैं ईसाई भी हूं, मैं हिंदू भी हूं। यह आप ही हैं जिन्होंने मुझे इसमें फंसा दीया है। ठीक है ठीक है।) ठीक है। (हां, यही मैं समझना चाहती हूं।)यदि आप एक "बौद्ध" का अनुसरण उस तरह से करना चाहते हैं जैसा आप सोचते हैं कि एक बौद्ध को होना चाहिए, जैसे अपना सिर मुंडवाना, मंदिर में बैठना, हर दिन एक बड़ा मंदिर बनाना, और कॉक, कॉक, कॉक, डेंग, डेंग, डेंग, भम, भम, और सभी सूत्रों का पाठ करना, मास्टर की सभी शिक्षाओं का पाठ करना, जो पीछे छूट गई थीं, तो आप गलत व्यक्ति का अनुसरण कर रहे हैं। मैं उस तरह का बौद्ध नहीं हूं। (अच्छा है।) मैं लोगों को आत्मज्ञानी बनाती हूँ और उन्हें बताती हूँ कि वे बुद्ध हैं। मैं उन्हें बुद्ध की शिक्षाओं को दोहराने के लिए नहीं कहती, जो वे उन्हें बिल्कुल भी नहीं समझते। तो अगर आपको एक सच्चा बौद्ध चाहिए, तो वो मैं हूँ। अगर आपको एक "पारंपरिक" बौद्ध चाहिए, किसी और का अनुसरण करें। (धन्यवाद।) आपका स्वागत है।देखिए, सबसे महत्वपूर्ण है आत्मज्ञान, न कि शब्दावली, न कपड़े, न ही धर्म के नाम। खैर, मुझे लगता है कि आप बहुत कुछ समझते हैं, लेकिन इसे पचाने में आपको अधिक समय लगता है। इतना ही। मुझे भी इसमें बहुत समय लगा। मैं आपको तुच्छ नहीं समझती, क्योंकि मुझे बौद्ध शब्दावली - "जीवित मास्टर" और उस तरह की सभी चीजों को पार करने में भी कई वर्ष लग गए। मैंने कहा, “बुद्ध ही एकमात्र हैं।” बुद्ध के बिना मैं नरक में जाऊंगी।” कई वर्षों तक मैं यही सोचती रही। और मुझे इस बिंदु को पार करने में वर्षों लग गए, इसलिए मैं समझ सकती हूं कि आपके लिए [यह] कितना कठिन है। लेकिन आप पहले से ही बहुत कुछ समझते हैं, वास्तव में उससे कहीं अधिक जितना मैंने शुरुआत में समझा था। तो आप ज्यादा करीब हैं, मैं थी उससे भी उतना ज्यादा करीब। इसलिए मुझे आपकी चिंता नहीं है। आप इसको समझ जायेंगे, शायद कल ही।तो - लन्च, क्या यह सही है? (हाँ। हाँ, मास्टरजी।) कोई सवाल ही नहीं? हम टेबल पर भी पूछ सकते हैं। तो, स्वागत है। लेकिन मैं आपको बताना चाहती हूं: मैं आपसे प्यार करती हूं, क्योंकि मैं जानती हूं कि आप बहुत ईमानदार हो, और आप पीड़ित हो, और आप कुछ जानना चाहते हो। पूर्वाग्रह से उबरना कठिन है।पूर्वाग्रह। अपनी पूर्वकल्पित धारणाओं से ऊपर उठें। बस इतना करना ही काफी है। अन्यथा, आप पहले से ही सब कुछ समझते हैं। आपकी आत्मा तैयार है। कोई बात नहीं। बात सिर्फ इतनी है कि हमने बहुत अधिक अध्ययन कर लिया है। लोगों ने हमें बहुत सी बातें बताई हैं, जैसे, "यह ऐसा होना चाहिए, या वैसा होना चाहिए।" "यह ऐसा होना चाहिए।" लेकिन वास्तव में वे स्वयं इसे नहीं समझते। और फिर भी वे आपको सिखाते रहते हैं। और फिर आप उनसे सहमत हो जाते हैं क्योंकि आप उनका सम्मान करते हैं। कभी-कभी आप सोचते हैं कि एक बौद्ध मास्टर को आपसे अधिक जानकारी होगी - लेकिन ऐसा जरूरी नहीं है। बिना समझे ही कि यह गलत है, वह गलत बातें कहता हैं। वह आपको गलत बात बताता है, और क्योंकि आप उनके वस्त्र, उनके मुंडा सिर और इन सब बातों का सम्मान करते हैं, आप सोचते हैं कि वह सही है और आप स्वयं गलत हैं। फिर आप उनके दृष्टिकोण को स्वीकार करते हैं और उन्हें अपना बना लेते हैं। लेकिन वास्तव में, आप शुरू से ही सही थे। बात बस इतनी है कि आप गुमराह हो गए हैं। आप यहां ठीक कर रहे थे, लेकिन फिर उन्होंने आपको वहां खींच लिया, और भी दूर, और फिर और भी दूर। मैं समझती हूँ वह। कोई बात नहीं। कोई जल्दी नहीं है। ठीक है?(मैं यह सब कैसे खा सकता हूं?) (धन्यवाद।) धीरे-धीरे खाओ। (हाँ, हाँ।) (तो, यह कैसा है? आप क्यों नहीं रुकते? नहीं, मैं हमेशा के लिए नहीं रुक रही हूं। बस आ जा कर रही हूँ। (वापस जाती और आती रहती हूं।) हाँ। (हां हां। खैर, मुझे आशा है कि हम फिर मिलेंगे।) ठीक है। (आपसे मिलना सम्मान की बात थी, बहन।) मैं भी। आप औलाकी (वियतनामी) भाषा मुझसे बेहतर बोलते हैं। आप मुझसे बेहतर बोलते हैं। आपको सब कुछ पता है। तो फिर आप सब कुछ जानते हैं। (मैं क्वांग नगाई के बारे में सब कुछ जानता हूं।) आप मुझसे अधिक जानते हैं। (अन्यथा, मैं वापस चला जाऊंगा।) मैं क्वांग नगाई में ज्यादा नहीं रुका। मेरा जन्म वहीं हुआ था, लेकिन फिर मैं स्कूल के लिए राजधानी चला गया। (राजधानी गए और फिर विदेश में अमेरिका में पढ़ाई की, है ना?) विदेश चले गए। अरे नहीं, मैं यूरोप गया था, (यूरोप।) इसलिए मैं अपने गृहनगर के बारे में उतना नहीं जानती जितना आप जानते हैं। (उम्मीद है, मुझे जल्द ही आपके माता-पिता से मिलने का मौका मिलेगा।) मुझे आशा है कि ऐसा ही होगा। ठीक है। लेकिन मेरे माता-पिता मुझसे मिलने आ सकते हैं, इसमें कोई समस्या नहीं है। (वास्तव में हाँ। ठीक है, अलविदा, प्रोफेसर।Photo Caption: जीवन में राजसी रंग हैं
