要約
ダウンロード Docx
もっと読む
私は中国人が皆 今回の 主役になったと思います 皆さんお腹を空かせたまま 座って昼食を待っています 急いでください(マスター もう一つ 質問させてください)はい (貴方は世界は 幻想だと言いました では 時間と空間も幻想なの でしょうか?)はい そうです (はい) なぜなら私たちは幻想に 囚われています… 時間と空間という 魂を 混乱させる迷路の中で だからこそ 「貴方」と「私」が 存在し「私は生まれたばかり」 とか「彼は生まれたばかり」 などと言うのです これら全ては時空の幻想に よって作り出されたものです それがなければ 私たちは 生まれることも死ぬことも なく 親戚や友人もおらず 新しい赤ちゃんが この世に生まれてくる こともなく 成長することも 年老いて 死ぬこともないのです(それでは 全てが偽物であり 全てが幻想であるのになぜ マスターは依然として仏法を 説いているのでしょうか?) なぜなら 貴方は 幻想に囚われ 苦痛に叫び 無力に 嘆いているからです だから私は貴方を引っ張り 出さなければなりません (では いつか全員を 救い出し終える時が来るの でしょうか?)いいえ (救済は終わりません) 私の観点からするとすでに 全員を引っ張り出しました しかし貴方の観点からすると それはまだ終わっていません (もう全員引っ張り 出したんですか?) 救うものは何もなく救う人も もういないと信じています ただ 貴方はまだいると 思っているので-私は 貴方に合わせ続けます 私からすれば 何も起こっていません説明するのは難しいですね これを説明するのは 非常に困難です 私の視点は貴方の ものとは異なります 仕方ないですね でも大丈夫です 貴方が私を必要とするとき 私は行きます 必要としないなら去ります それほど簡単なことです なぜなら私には他に 何もする事がないので 貴方を救うこと以外 私には 何もすることがなく-つまり 私には何の欲望もないのです 私は映画スターになりたい とは思っていませんし 達成 したい大きな目標もない 他に何もする事がありません だから貴方が私にして欲しい こと-私はそれをやります 私の時間は全て貴方のもの私が要求するものは全て 貴方が要求するからです 意味が分かりますか? 私には沢山時間があります- 沢山の時間と沢山の活力です 好きなものを何でも遊べます 満足ですか? たとえば もし貴方が今 悟りを開いて幸せで 全世界が幸せであれば 私は消えましょう 世界全体も 消えるでしょう つまり 私にはまだやるべき 仕事がある 人々がまだそこ に閉じ込められているので たとえば 教師は- すでに卒業して 教師になっています 彼は英語が堪能です 彼は何も書き留める 必要はありません しかし 彼はまだ学校に戻り 皆さんにABCを教えて います-それは彼が学ぶ 必要があるからではなく 皆さんが学ぶ必要があるから 彼にとって英語はとても 簡単でも 皆さんにとっては 簡単ではありません だから彼はなおも来るのです 私にとっては 何もする事がありません しかし 貴方は 自分の幻想 の苦しみから逃れたいと 思って苦しんでいるのです だからこそ 私は貴方にあれ これとやり方を教えるのです しかし 今日の 中国人たちからの質問は とてもよかったです (マスター 私は中国語を 話せます) そうですよね? 全部理解していますね 全部理解しましたか? (いや いや いや)しなかった(ここでお聞きしたいのは- これらの書面で「南無 清海無上師」とは英語で どういう意味でしょうか?) これは私ではなく弟子たち によるものなのです 彼らがいわゆる私の 物理的な名前 つまり彼らが 私の肉体の器具に付けた 名前に祈ったとき - 彼らがその名前に 祈ったとき それは私の 最高次の自己 最高の自己と 繋がるはずであり そしてその後 彼らは 望んだ利益を得たのです 例えば 彼らは おそらく何らかの事故や 困難な状況から 救われたのでしょう それで彼らはその知らせを 広めたのです 英語で「スプリームマスター チンハイ」を意味する 「南無清海無上師」 彼女に祈れば -何らかの 状況で助けが得られる と彼らは言っています だから彼らはこの名前を 広めたのです どういたしましてああ 英語で話しました 大丈夫です 皆さん英語はわかるの でしょう? OK 他には? 「スプリームマスター」とは 私たちの自己 私たちの最高 レベルの意識を意味します いいですか?それはこの 性格だけに起因するもの ではなく 実際には 全員の意識によるものです しかし彼らはそれを知らない 彼らはまだそれを知らない ですから知る者は 自分自身を認識するでしょう 彼らは自分自身さえ 認識していません 彼らを認識し 彼らに称号を与えるのは 他の人々ですたとえば いつも周りの人に 「私は○○教授です」 と言い回るわけでは ありません しかし あなたは ある程度の教育を受け 博士号を取得しており 誰もが貴方が 何某大学に在籍して いたことを知ると 自動的に人々は 貴方を何某教授と 呼ぶようになります そして後から他の人も やって来て 「ああここには誰それ教授が います」と言うのです 貴方が来て「いいですか 私はどこそこ大学の 博士号を取得しています」 と言うわけではありません 分かりますね? 達成の量に応じて 人々は貴方に何らかの 称号を与えるだけであり 貴方はそこから逃げる ことはできません ですからこの「南無」という のは -仏教の伝統から 取られたものだと思います 皆さんは全ての仏様に 「南無」と唱えますよね? それで 「南無釈迦牟尼仏」 「南無阿弥陀仏」ですから 「南無チンハイ」と言います「南無」はサンスクリット語 の名前です 「貴方に挨拶します」「敬意を 表します」という意味です -ナマステのように そういうことです 彼らは全部混ぜて「南無 チンハイ無上師」と言います 「チンハイ」は英語 「無上師」は中国語 「南無」はサンスクリット語 したがって貴方はお望みの 言語を選択してください 私にはどうしようもないです いいですか?私たちはそれぞれ異なる 背景を持っています なぜなら もしキリスト教徒 なら彼を「マスターイエス」 と呼ぶことすらせず -ただ 「イエス」と呼び それでも とても敬意を込めています しかし 中国[文化]では マスターを名前だけで 呼び捨てするのは 敬意を表していません ですから 彼らは私が至高で あると考えているので 「マスターチンハイ」または 「清海無上師」と 言わなければなりません ちなみに私はそう考えてます 皆さんもそうだと思いますが 皆さんは気づいていません しかし 自分自身が自分の スプリームマスターだと認識 することは いずれにしても 大したことではありません 誇るべきことではありません それはごく普通のことです ある朝突然 目が2つあることに 気づくようなものですそれで彼らは仏教徒なので 「南無」を付け加えるのです- 彼らの多くは仏教徒です 私は仏衣を着て 始めたからです しかし 私は皆にとって簡単 になるよう[脱ぎました] なぜなら私達は一つの宗派や 一つの宗教ではなく普遍的 であるべきです-でないと 分裂が生じてしまいます 私たちはすでに十分に 分断されており 十分な 問題を引き起こしていますそして 彼らの多くは キリスト教の出身なので 例えば「イエス」 と呼ぶように 彼らは私を「チンハイ」と 呼ぶのが好きです そして仏教徒はこう言います 「いいえ『南無』を付けて その方が仏教的です」 それで私は「南無チンハイ」 になり その後「無上師」 になりました なぜなら 私は台湾(フォルモサ)で スタートしたからです つまり サンスクリット語 中国語 キリスト教になった これら全ての背景が 混ざり合って 貴方が私に尋ねた 「南無チンハイ」 そして 「無上師」 あるいは 「南無スプリームマスター チンハイ」という文になりますいい?ただの挨拶です そして彼らは困難や困窮の ときにこの名を呼び 恩恵を受けました だから 彼らは広めたのです 私にはできませんでした 彼らを買収してそれを やらせることはできません そしてうまくいかなかったら 私が彼らを買収しても 彼ら は2度とやらないでしょう それはそれです 満足ですか? 他に質問はありますか?ニューマンさん 知らせが? (聞いてますよ) 聞いていますか よかった 同じです わかりました 他にご質問が ないようでしたら 昼食にご招待 したいと思います でなければ もう遅いです あるいは 質問したいことが あれば どうぞお気軽に 私の時間は貴方の時間です(最後の質問をします) 質問の数は気にしないで 大丈夫です (貴方は素晴らしいユーモアを お持ちで 本当に尊敬します) まあ 本当に? 生きていくためには必要ね?(貴方の教えには他のあらゆる 宗教も実際に含まれていると 推測してもいいの(はい) でしょうか?) はい (ではそれは仏教から本当に 外れています なぜなら…) 私は仏教徒であるとも 決して言ってません なぜなら私はカトリック教徒 であり キリスト教徒であり ヒンズー教徒でもあるから 私を枠に入れるのは貴方です OK?(はい) いいでしょう (はい これが私が 理解したいことです)もし貴方が 仏教徒はこうあるべきだと 考えるようなやり方で 「仏教徒」に従いたいのなら つまり頭を剃り 寺に座り 毎日より大きな 寺を建て コンコンコン カンカンカン バンバン そして全てのお経を唱え マスターが残した 全ての教えを 詠唱したいのなら 貴方は間違った人に ついていっています 私はそういう仏教徒ではない (わかりました) 私は人々に悟りを開かせ 彼らが仏陀である ことを知らせます 彼らが全く理解していない 仏陀の教えを繰り返し 唱えるようには言いません だから もし真の仏教徒を 求めるなら私です もし 「伝統的な」仏教徒を求める なら他の人に従ってください (感謝します) どういたしましていいですか 最も 重要なのは悟りであって 専門用語でも 服装でも 宗教の名でもないのです まあ 多くのことを理解して いると思いますが 理解する には時間がかかります そういうことです 私もかなり時間がかかり 私は貴方を軽蔑しません なぜなら私自身も 「生きたマスター」などと いった仏教用語を 理解するのに 何年もかかったからです 私は言いました「仏陀だけが 唯一の存在です 仏陀がいなければ 私は 地獄に落ちていたでしょう」 私も長年そう 思っていました そしてこの点を乗り越える のにも何年もかかりました 貴方にとってそれがいかに 難しいことかは理解できます 貴方はすでに多くを理解し 私が最初に始めたときよりも 本当に多くを理解しています だから 貴方は私よりも ずっと近いのです だから貴方を心配してません おそらく明日には 理解できるでしょうそれで -昼食 そうですか? (はいはい マスター) 質問はありませんか? 昼食の席でも質問できます ということで ようこそ でも 私は言いたいです: 私は貴方を愛しています 貴方はとても誠実で 苦しみ 何かを知りたいと思っている ことが分かるからです 偏見を乗り越えるのは 難しいのです偏見 先入観を超えてください 必要なのはそれだけです そうでなければ 貴方は すでに全てを理解しています 貴方の魂は準備ができている 問題ない ただ勉強しすぎた だけなのです 人々は私たちに「こうある べきだ あああるべきだ」と いったことを あまりにも 多く伝えてきました 「それが本来あるべき姿だ」 しかし 彼ら自身は実際には 理解していないのです それでも彼らは教え続けます そして貴方は彼らを敬って いるので彼らに同意します 仏教の師は自分よりも多くの ことを知っているに違いない と思うことがありますが - 必ずしもそうとは限りません 彼はそれが間違っている ことを理解せずに 間違ったことを言います 彼は貴方に間違ったことを 言いますが貴方は彼の仏衣や 剃った頭などを尊敬している ので 彼が正しくて自分自身 が間違っていると思います 次に 彼の視点を受け入れて それを自分のものにします しかし 実は貴方は最初から すでに正しかったのです ただ騙されただけです 貴方はうまくやっていた のに 彼は貴方をあそこへ さらに遠くへ どんどん 遠くへ引っ張っていった それが分かります 問題ありません 時間をかけて OK?(これを食べきれますか?) (感謝します) ゆっくり食べて(はい はい) (それで どうですか? 残ってはいかがですか?) いいえ 永久に留まる つもりはありません 行ったり来たりするだけです (行ったり来たり)はい (はい はい では また会いましょう)OK (お会いできて光栄でした シスター)私もです 貴方は私よりもオゥラック語 (ベトナム語)を上手に話す 貴方の方が私より上手 貴方は全て知っています 貴方は全てを知ってますね (私はクアンガイの全てを 知っています) 私より詳しいですね (そうでなければ 戻ります) クアンガイにはあまり 滞在しませんでした 私はそこで生まれましたが 学校に通うために首都へ (首都に行ってから アメリカに留学 したんですよね?) 海外に行ってきました ああ いいえヨーロッパに (ヨーロッパ) だから私は貴方ほど故郷の ことをよく知りません (近いうちにご両親を訪問する 機会が得られるといいです) そう願っています ええ でも両親が私を訪ねてくる ことはできます 問題ない (本当ですか?)はい では 教授 さようならPhoto Caption: 命には王族の色彩がある