Información
Descargar Docx
Leer más
¿Estás satisfecha? Si no, puedes preguntar de nuevo. (Gracias.) Bien, con gusto. Bueno… déjame contarte algo más para que lo entiendas mejor. Por ejemplo, ¿no era nuestro mundo muy primitivo en el pasado? Vivíamos en cuevas, comíamos carne (de personas-animales) cruda y así. Ni siquiera sabíamos cómo hacer fuego. No teníamos herramientas, y luego, poco a poco, más y más Maestros iluminados vinieron a este mundo. Antes del Señor Jesucristo, hubo muchos Maestros iluminados. Antes del Buda Shakyamuni, también hubo muchos Maestros iluminados. Vinieron, gradualmente, uno por uno. Aunque Ellos no viajaran por todo el mundo para hablar con todos, aun así, dondequiera que hablaran, el mundo entero vibraba… Esa vibración se extendía. Por eso el mundo entero llegaba a saberlo. Así es como nuestro mundo sigue progresando cada vez más. Lo puedes ver, ¿verdad? Entonces, nuestro mundo hoy es mucho más hermoso y cómodo que hace dos o tres mil años. De acuerdo.Ahora, no me cuestiones: “¿Qué cosas raras dice la Maestra? ¿Cómo van a escuchar en Somalia lo que dice aquí?” Si uso un teléfono para hablar contigo aquí, ¿me oyes? ¿Puedes oírme en Taiwán (Formosa)? ¡Sí! Bien. ¿Y qué es un teléfono? Es un instrumento material que demuestra que, cuando hablo aquí, tú puedes escucharme allá. Si no hay teléfonos, no podrías oírme. Hablo aquí, y tú puedes escucharme en Taiwán (Formosa). Afortunadamente, ahora tenemos teléfonos. Ahora lo entiendes. No puedes decir que las personas en Somalia no pueden oírme. Nuestras almas no necesitan teléfonos. El teléfono demuestra que mi voz puede llegar al mundo entero. Y también están los satélites. Cuando los estadounidenses fueron a la Luna, podíamos contactarlos desde aquí. Gracias a ese instrumento, sabemos que podían escucharnos. ¿Por qué? ¡Porque nuestra voz puede vibrar a través de todo el Universo! Por lo tanto, nuestro cuerpo, palabra y mente deben ser muy puros, hermosos y limpios. Por eso les digo que guarden los preceptos – no matar, no comer carne (de personas-animales). Porque todos somos uno. Todo lo que hacemos, el Universo entero lo puede ver.Bien. Solo mira el teléfono y lo entenderás. Puedes escuchar mi voz desde allá. ¿Por qué? No es por el cable. Es porque mi voz puede transmitirse hasta allí. El cable es solo un instrumento que lo transmite. Lo lleva a tu oído. De lo contrario, unos pocos cables solo permitirían que cinco o seis personas lo escucharan. Así que, como la televisión, o las estaciones de televisión o de radio, en las que millones o incluso miles de millones de personas pueden escuchar y ver. Eso demuestra que lo que digo es correcto. En Somalia, en Rusia – en todas partes – pueden escuchar lo que digo aquí. Son sus almas las que escuchan, no solo sus oídos. Bien, si queremos amplificarlo, para que sus mentes y oídos lo capten claramente, entonces usamos la televisión o los teléfonos. Pero la voz ya está ahí desde el principio. Si no, ¿cómo podría un teléfono captar mi voz? ¿Te basta con estos ejemplos científicos? ¿Más preguntas? Sí, estupendo.(Maestra, ¿puedo hacer otra pregunta?) Claro. Los chinos siempre tienen muchas preguntas. Son expertos en preguntar. Pregunta.Bien. (Por lo que sé del budismo, no se usa la palabra “alma” en el budismo.) ¿Por qué te enredas con el término “alma”? No pasa nada si no quieres usarlo. (Sí, pero en el cristianismo, usan mucho la palabra “alma”.) Entonces… (Usan la palabra “alma”.)(Desde Su perspectiva, desde lo que Usted cree, ¿no hay diferencia entre el budismo y el cristianismo?) Ninguna. Es como si tú llamas a un vaso “shuei” y yo lo llamo “agua”, ¿está bien? Por supuesto, tú estás acostumbrada a llamarlo “shuei” en chino. (Pero las creencias religiosas son muy diferentes.) Son lo mismo. Lo mismo. (Porque en el cristianismo dicen…) Te lo explicaré. Piensas así porque no has aprendido sánscrito. En el budismo, está escrito como “Atma” en sánscrito. “Atma” significa alma. En chino se traduce como “alma”. ¿Entiendes? Atma. (Conciencia espiritual.) El alma. No. No es “conciencia espiritual”. Por eso escribieron “Mahatma”, que significa “el alma grande”.(En el cristianismo, se dice que hay que depender de Dios para ser salvado.) Sí. (¿No es así?) Sí. (Pero en el budismo, como Usted dijo, tenemos que depender de nuestro propio poder.) “Tu propio poder” eres tú mismo, que es Dios. Dios es nuestra… nuestra Naturaleza Original. Venimos de Dios. (Sí. Pero en el cristianismo hay muchos rituales.) Por supuesto… (Entonces, hay que rezar y adorar.) Sí. (Hay que rezar.) Sí. (Entonces, realmente es depender de un poder externo, porque es una relación entre amo y sirvientes.) Entiendo lo que dices. Déjame preguntarte: ¿Acaso tu maestro budista no te dice también que vayas a los templos a adorar a Buda? Es lo mismo. Vas, adoras a Buda y pides bendiciones. Ambas cosas están equivocadas.Deberías buscar en tu interior, no necesitas templos ni iglesias. Sin embargo, ahora que me obligas a decirlo, ¡me van a regañar y dirán que soy una hereje! Dirán que hablo cosas sin sentido. La verdad es que Buda el Shakyamuni no fue a un templo para convertirse en Buda, ni l e[Señor] Jesucristo construyó una iglesia para conectar con Dios. Solo después de Su partida la gente construyó esos lugares para recordarlos, y luego todos se reunían allí todo el tiempo… Y surgieron más y más rituales, y más y más oraciones. Pero de hecho, cuando el [Señor] Jesucristo estaba vivo, no hacía eso. Y, según los sutras que he leído, el Buda Shakyamuni no pidió que Lo veneráramos ni que quemáramos incienso. No. Eso lo inventamos nosotros.(Maestra, estoy de acuerdo con Usted. Yo tampoco practico veneraciones.) ¡Ah! Magnífico. Entonces, ¿por qué me haces estas preguntas? (Porque tampoco pido bendiciones.) ¡Eso es admirable, eres maravillosa! Ya está iluminada, y aún me haces estas preguntas curiosas. Pero sé que preguntas por el bien de los demás, ¿Verdad? Sí. (Porque creo que la razón principal para iluminarnos es esperar ser liberados del mar del sufrimiento – del ciclo de nacimiento y muerte.) Sí, sí, sí. (Así que, buscar bendiciones no es una fe verdadera.) Exacto. Son cosas menores. Además, para disfrutar esas bendiciones, tendrías que volver a encarnar. ¿No es así? Sí. Ahora lo comprendes todo. (No. Pensaba que tal vez podría escuchar algo más profundo de la Maestra.) Sí. Lo más profundo es lo que mencionaste – liberarte del mar de sufrimiento. Si buscas esto, entonces debemos… Para lograrlo, no hay otro camino que reconocer nuestra Naturaleza Original.(Entonces, ¿cómo debemos entender la “renuncia”?) ¿A qué, querida? (Renuncia – reconocer el sufrimiento y dejarlo atrás. Estar hastiado de este mundo y soltarlo.) Después de que nos iluminamos, no rechazamos el mundo, pero tampoco nos apegamos a él. Mantenemos una postura equilibrada. Hacemos lo que corresponde – comemos si tenemos hambre, dormimos si estamos cansados, y si necesitamos dinero, salimos a ganarlo. Pero en nuestro interior, hay algo más, que no depende del dinero, del descanso, la comida, los hijos, el esposo, la esposa, la familia o los amigos. Eso es lo que buscamos. Lo tenemos con nosotros, vida tras vida. Ya Lo teníamos desde el principio, que es nuestro Verdadero Ser, completamente libre. Y sabemos claramente que no necesitamos nada más. Sí, cuando Lo encontramos, nos liberamos del mar de sufrimiento. En verdad, siempre hemos sido libres. Sé que lo comprendes. Todo está bien.(Si no tenemos lazos con nuestros padres, esposa, esposo o hijos, o cualquier persona, ¿no estaría nuestro corazón solo?) ¡No! Hablo de tu Verdadero Ser, no de tus emociones o relaciones. Sigues queriendo a tus padres igual, eso es parte de tus sentimientos. Esa parte es distinta de tu Verdadero Ser. ¿Entiendes lo que quiero decir? El Verdadero Ser abarca todo. Lo que quiero decir es que, al encontrar tu Verdadero Ser, aunque no tengas padres, sin dinero o relaciones, no Lo pierdes. Todavía estarías feliz. Todavía entenderías y sabrías quién eres realmente. Eso es lo que quiero expresar. No estoy diciendo que al iluminarte, debas romper todas las relaciones. ¡No! ¿Por qué? Nuestra gente aquí todavía se casa y tiene hijos.El Verdadero Ser está por encima de todo lo que poseemos – por encima de todas las fronteras, todas las propiedades materiales, todas las relaciones en el mundo. Por eso, incluso aunque una persona no tenga pareja, no esté casada o no tenga hijos, puede estar iluminado o iluminada y ser feliz. No necesita depender de posesiones, hijos o pareja para encontrar la felicidad. Eso es lo que quiero decir. Está bien tener una relación. No digo que al iluminarte debas cortar con todo. Si no, ¿qué harías con tu vida? Creo que ahora lo comprendes mejor y más profundamente.(Entonces, Maestra, ¿cuál es Su visión sobre la conexión kármica con los seres?) ¿Mi visión sobre los seres sintientes? (La afinidad con los seres sintientes.) ¿A qué te refieres? (La conexión con todos los seres. La afinidad. Las relaciones entre personas.) ¿Te refieres a mi relación con ellos o con su Verdadero Ser? (¿Qué piensa Usted de los lazos entre personas en este mundo?) (Por ejemplo, mi vínculo con mi padre.) Entiendo. (Mi vínculo con mi madre, con la Maestra. Mi relación con mis compañeros o amigos.) Eso ya lo sabes. Está ligado al karma de vidas pasadas… (La influencia kármica.) Así es. Vidas anteriores. Por ejemplo, si en el pasado se cuidaron mucho o… Incluso si solo fueron muy buenos amigos, ayudándose y queriéndose de verdad. En la siguiente vida podrían ser padre e hijo, madre e hijo, o pareja. ¿A qué te refieres? (¿Eso es lo a lo que se le llama acumulación kármica?) Sí, sí, sí. El karma se acumula y sigue arrastrándose. (Sigue tus inclinaciones y se acumula.) Sí, sí, sí. Pero no tiene nada que ver con nuestra Naturaleza Verdadera. (Tiene que ver, Maestra.) No tanto.(¿El karma no está ligado a nuestro corazón?) Me refiero a nuestra Naturaleza Verdadera. (El corazón verdadero.) Al principio, no está conectado con nada, porque está unido al Universo entero. Originalmente, estamos completos, solos. Luego, tenemos padre, madre… Al principio, todos éramos uno. Al caer en este mundo ilusorio, nos volvemos individuos, con nombres y una familia. Desde pequeños, siempre te han conocido como la “señora Wang”. Naciste, creciste, y te defines por ciertas circunstancias, y te reconoces como tal.(Entonces, si no logramos liberarnos de estos lazos con los seres, ¿seguiremos transmigrando en el mar de sufrimiento del nacimiento y la muerte?) Por supuesto, por supuesto. Por eso necesitamos iluminarnos, ver más allá. Que somos Uno, que no somos este cuerpo. Por eso debemos iluminarnos y reconocer nuestro Gran Ser, nuestra Naturaleza Verdadera, que es una con el Universo. Es mi responsabilidad.(Entonces, sobre los lazos con otros seres, ¿cree que aún deberíamos seguir creando afinidad con los demás?) Ya están creadas. ¿Por qué dices “deberíamos”? A donde vayas, siempre creas lazos de manera natural. Por ejemplo, al nacer en este mundo, no importa lo que quieras hacer, definitivamente tendrás padres. Como yo, como el Buda Shakyamuni, como cualquiera – lo queramos o no. Al venir a este mundo ilusorio a interpretar este drama, este juego, los lazos ya están presentes. Pero tener esta afinidad es como no tenerla.Pero para un iluminado, tener lazos o no tenerlos es lo mismo. Para alguien no iluminado, solo existen su padre y su madre. Sin ellos, moriría. Sin su pareja, lloraría hasta la muerte, o se suicidaría. Para una persona iluminada, tener o no tener es lo mismo. Si hay un lazo, entonces solo juega tu papel en el drama. Es solo un papel. Nada más. No es fácil de explicar. Cuando te lo explico, lo comprendo plenamente, pero temo que no lo captes del todo. Lo veo con absoluta claridad y sé de qué hablo. Lo veo muy claramente.Photo Caption: Crecer en situaciones difíciles te hace más fuerte