天籟之旅：天堂回憶慈善音樂會（十八集之五）

在此，我謹向清海無上師、［清海無上師］世界會，以及今晚出席的諸位表示感謝，感謝你們幫助表彰為國犧牲的傑出男女同胞。透過這份禮物，您幫助加強了對退伍軍人的認可。

感謝您為他們對世界和平與和諧所做貢獻賦予榮譽與尊嚴。為了表彰您對美國退伍軍人的敬意，今晚我很高興頒發這個主任獎，代表我們小小的謝意，獻給清海無上師世界會，以及今晚出席的諸位來賓。上面寫得非常簡單：「感謝您自願支持以加強ＶＡ（退伍軍人事務部）對美國退伍軍人的服務，您的慷慨之舉深受感激。」非常非常感謝您。（謝謝。）這是牌匾，今晚能來這裡深感榮幸。謝謝您。

謝謝您，清海無上師。我僅代表在越南為國效力的三百多萬男女同胞，也代表已故的路易士·普勒先、生泰利·安德森先生，以及喬貞女士，代表越南兒童基金會，感謝您今晚的蒞臨。感謝您對我們的表彰。我們致力於服務越南兒童和人民。這張支票將幫助興建四十所學校—在未來十年裡在越南興建。僅代表美國人民，我們很高興為我們的同胞做這件事。非常感謝您。