Hội Thảo Quốc Tế Về Biến Đổi Khí Hậu, Phần 18/18

Trong tiết mục cuối này, các diễn giả sẽ suy ngẫm về vai trò của truyền thông trong việc truyền cảm hứng thay đổi, trong khi Ngài Thanh Hải Vô Thượng Sư đưa ra những hiểu biết sâu sắc cuối cùng nêu bật lối ăn thuần chay như một giải pháp lạc quan đối với hiện tượng hâm nóng toàn cầu.

John Raatz: Nói ngắn gọn, nguyên tắc chung về cách làm việc của tôi, là cố gắng hết sức “Đừng chạy theo truyền thông. Hãy trở thành truyền thông” và hoạt động theo nguyên tắc cao nhất, nghĩa là cứ thực hiện – dù đó là một chính nghĩa, hoặc quan trọng nhất, đó là ý thức và sự chuyển đổi ý thức – hãy để nguyên tắc cao nhất đó hướng dẫn cho sự chọn lựa giải pháp, sách lược, chiến lược của mình, và v.v.

Có quá nhiều vấn đề và nó làm đầu óc bị tê liệt. Và có lẽ quý vị cũng biết từ ngữ “mệt mỏi vì từ bi”. Có điều là có quá nhiều việc để làm mà chúng ta thì không có nhiều thời gian để làm. Vậy làm sao để chọn lựa?

Vâng, hãy đi theo cảm nhận bên trong của mình, theo trực giác của mình về điều gì mình nên làm, và đừng chạy theo cơ quan truyền thông lớn, mà hãy trở thành truyền thông. Dùng mạng internet, vì hiện nay đó là công cụ hữu hiệu nhất để tác động đến sự thay đổi xã hội. Có rất nhiều cách để sử dụng truyền thông, từ tiếp thị, quan hệ công chúng và từ góc độ quảng bá, như quý vị đã biết. Tôi cảm thấy rằng đó là một trong những cách hay nhất để dẫn dắt ý thức của quần chúng ngay lúc này.

Lấy một thí dụ nhỏ, có một phim đang được phát hành tựa là “The Shift” (Sự Chuyển Đổi). Ngay khi đoạn quảng cáo cho phim được tung ra, thì có hàng trăm ngàn người trên khắp thế giới xem. Phim này nói về tiểu sử của những cá nhân, công ty, và tổ chức đang tạo sự chuyển đổi trên thế giới – không đợi cơ quan truyền thông lớn tường trình, mà chỉ nói: “Hãy xem những gì mà những người này đang làm”. Phim này nhận được sự ủng hộ rất lớn. Cho nên quý vị hãy dùng tấm lòng, trực giác, và ý thức của mình để quảng bá cho chính nó – ý thức và sự chuyển đổi; và bất cứ biểu hiện gì hợp với mình thì hãy làm theo đó.

Master: Rất hay, rất hay. Rất hay, rất hay, ông John. Ông Raatz, nói rất hay. (Cảm ơn ông John và ông Scott rất nhiều.)

Scott Baden-Notch: Như quý vị thấy đó, truyền thông có ý thức đã được thực hiện rồi. John Raatz và Elizabeth Estradas, và Elevate Films của Daryll Merchant, hãng phim Free Range – những người này đang làm và họ đang làm rất, rất giỏi, và tôi mong chờ để được xem những cuốn phim tiếp theo của họ. Điều tôi muốn bổ sung đó là hãy có góc nhìn thực tế hơn. Trong khi rất rõ ràng là nếu mọi người chuyển đổi tâm thức của họ, thì họ cũng sẽ trở nên bền vững trong cuộc sống hằng ngày, bởi vì bước đầu tiên là ý thức, nhưng tôi nghĩ là còn có một khoảng cách lớn về mặt nhận thức của con người nhất là trong một số lĩnh vực của quốc gia này, và rất khó để nhảy vọt từ hoàn toàn vô ý thức đến có ý thức. Cho nên, tôi nghĩ rằng cần đưa ra giải pháp cho những điều chúng ta tập trung vào – những điều thật sự thiết thực cho họ và thực tế… Thật ra chúng tôi đang làm việc với hãng phim Free Range để phát hành một bộ phim về giải pháp sáng tạo – về những gì mọi người có thể làm trong cuộc sống hằng ngày, để cứu môi trường và cứu bản thân họ. Đó là một lĩnh vực mà tôi thật sự muốn nhắm vào – một số lớn người vẫn còn rất xa để thật sự có được ý thức. Nhưng tôi tin tưởng là có nhiều người khác đang nhận được thông tin rất tốt.

(Ban diễn giả đã có những câu trả lời rất hay. Bây giờ chúng tôi xin mời Ngài Vô Thượng Sư có đôi lời kết thúc. Thưa Vô Thượng Sư Thanh Hải, Xin Ngài vui lòng tổng kết lại tất cả những ý kiến trên. Chúng ta đã bàn về rất nhiều chủ đề. Chúng ta đã nói về tâm linh, về khủng hoảng của sự hâm nóng toàn cầu, và về sự liên quan đối với thói quen tiêu thụ thực phẩm của người Mỹ và của tất cả những người trên toàn thế giới. Chúng ta đã nói về truyền thông chuyển hóa. Vậy những điều này có sự tương đồng gì? Làm sao có thể rút gọn những điểm này lại để chúng tôi mang theo khi ra về?)

Master: Câu hỏi hay. Thưa cô Jane và tất cả những vị khách quý, tôi chỉ là một phụ nữ đơn thuần. Chúng ta chỉ có thể nói rằng mọi thứ đều cần rất nhiều thời gian. Để giới truyền thông tham gia vào phong trào này, cũng cần một thời gian. Để có công nghệ cho năng lượng bền vững cũng cần thời gian. Để phát minh xe mới, ít ô nhiễm và v.v., và sản xuất xe cũng cần thời gian rất lâu – lâu hơn là chỉ vài năm – mà chúng ta thì không có nhiều năm. Do đó tôi có một giải pháp duy nhất cho tất cả mọi vấn đề – đó là lối ăn thuần chay. Bây giờ, nếu mọi người đều đồng ý ăn thuần chay, thì tôi đã rất biết ơn rồi.

Và một khi tất cả chúng ta, hoặc ít nhất là đa số chúng ta ăn thuần chay, thì nghiệp quả của Địa Cầu sẽ thay đổi – ý tôi là mô hình định mệnh của chúng ta sẽ thay đổi – và mọi thứ sẽ trở nên tốt đẹp hơn. Chúng ta sẽ phát minh ra những thứ tốt hơn rất nhiều cho tiện nghi của mình, mà không làm tổn hại đến Địa Cầu. Lối ăn thuần chay sẽ ngăn chặn hâm nóng toàn cầu gần như ngay lập tức. Từ hai tuần cho đến hai năm – đó là lâu nhất. Tối đa là trong vòng hai năm. Còn nếu tất cả chúng ta đều ăn thuần chay, hay hầu hết chúng ta ăn thuần chay, thì có thể chỉ cần hai hoặc ba tháng để thấy kết quả ngay lập tức, chẳng hạn như băng đá sẽ hồi phục lại như trước, Địa Cầu sẽ mát lại, và cuộc sống chúng ta sẽ được dồi dào sung túc hơn nhiều, và chiến tranh cũng sẽ chấm dứt.

Mọi người sẽ suy nghĩ hoàn toàn khác, họ sẽ đối xử với nhau hoàn toàn khác, bởi vì lòng từ bi trong tâm họ sẽ trở về với lực lượng nguyên sơ của nó. Hiện tại, bởi vì tất cả thịt (người-thân-động vật) và chất độc – ma túy, thuốc lá và rượu – nên bản chất từ bi của con người bị đè nén bởi sức nặng của lực lượng phủ định mà chúng ta đã phát ra qua việc dùng những chất độc này, nhất là từ trường sát sinh – đó là điều tệ hại nhất mà chúng ta có thể làm cho chính mình. Cho nên, tôi chỉ có một giải pháp duy nhất, đó là ăn thuần chay, và càng sớm càng tốt. Và rồi mọi điều khác, chúng ta sẽ có thời giờ để lo liệu. Chúng ta sẽ có thời gian để phát minh công nghệ khác. Chúng ta sẽ có thời gian để phát minh xe mới. Chúng ta sẽ có thời gian để giải quyết nhiều việc khác, mà hiện tại không cấp bách bằng nạn hâm nóng toàn cầu. Bởi vì thật sự nó có thể phá hủy cả Địa Cầu, và tất cả chúng ta sẽ ra đi.

Thật ra, tôi không màng việc ra đi. Nhưng có điều là, còn những người khác họ muốn sống, muốn tiếp tục sống trên Địa Cầu thì sao? Bởi vì họ chưa biết có một nơi khác để họ có thể đến. Và nếu chết trong tình trạng như vậy, thì họ rất khó được thăng hoa tâm linh. Địa Cầu này vẫn còn là một tinh cầu rất đẹp, vẫn còn sửa chữa được. Vậy chỉ có một yêu cầu: lối ăn thuần chay. Rồi mọi điều khác, chúng ta sẽ có thời gian để làm và suy nghĩ đến. Rất đơn giản.

80% hâm nóng toàn cầu là do ăn thịt (người-thân-động vật). Vậy 80% hâm nóng toàn cầu sẽ được giải quyết bằng cách từ bỏ lối ăn thịt (người-thân-động vật) và áp dụng lối ăn thuần chay. Bấy giờ, 20% còn lại thật sự không phải là vấn đề. Cho dù chúng ta vẫn giữ xe hơi, máy bay, xe lửa, và tắm rất nhiều, cũng không quan trọng bao nhiêu, bởi vì chỉ có 20% ô nhiễm, chỉ có 20% thiệt hại – Địa Cầu có thể lo liệu cho chúng ta. Thật sự là như vậy. Vậy hãy quảng bá lối ăn thuần chay, quảng bá tất cả mọi thông tin về lợi ích của thuần chay. Đó là điều tốt nhất mà chúng ta có thể làm cho Địa Cầu và cho con cháu mình. Cảm ơn quý vị rất nhiều đã mời tôi. Cảm ơn quý vị rất nhiều đã tin tưởng và thương yêu tôi. Chúc tất cả quý vị mọi điều tốt đẹp nhất. Xin Thượng Đế gia trì cho quý vị trong sứ mạng của quý vị. Cảm ơn quý vị.

Jane Velez-Mitchell: Xin cảm tạ Ngài Thanh Hải Vô Thượng Sư. Tôi xin nói thay cho Donald, chắc chắn vậy. Tôi cảm thấy thật khiêm tốn và vinh hạnh có được đặc ân làm xướng ngôn viên cho buổi hội thảo tuyệt diệu này, và được gặp rất nhiều người tiến hóa, tuyệt vời, và điều đó đã cho tôi niềm hy vọng. Bởi vì đôi khi tôi cảm thấy nản lòng về những gì đang xảy ra trên thế giới ngày nay. Có rất nhiều lý do để hy vọng khi chúng ta đi đến kết luận và kết thúc buổi hội thảo tối nay. Xin cho quý vị biết là ở tại California này, vào cuộc bầu cử tháng 11 có một nghị quyết gọi là Prop 2, đó là Đạo luật Ngăn chặn Hành vi Tàn ác trong Chăn nuôi, sẽ cấm chuồng nhốt heo có mang, chuồng nuôi bê, và lồng pin (nuôi gà lấy trứng). Dự luật này sẽ được đưa ra bỏ phiếu vào tháng 11, vậy quý vị có thể bỏ phiếu “đồng ý” cho Prop 2. (Chà.) Cuối tuần này, sẽ có những buổi gặp gỡ trên khắp tiểu bang, và tôi đang tổ chức một buổi họp với 375 khách mời, tại Beverly Hills vào ngày mai. Mọi người sẽ đến với nhau, và cả Hollywood sẽ đến đó để nói rằng “Chúng ta muốn làm bất cứ điều gì có thể làm được để chấm dứt sự tàn ác này”.

Cho nên, (Hay quá.) chúng ta là những người quan tâm, chúng ta sẽ xoay chuyển tình thế này và có thể giải quyết tất cả mọi vấn đề này – ngày mai sẽ thật sự thức tỉnh, và không chỉ bằng cách tự mình trở thành người ăn thuần chay. Tôi là người thuần chay và tôi hy vọng đa số mọi người trong quý khán giả ở đây cũng vậy, xin giơ tay lên cho biết quý vị là trường chay hay thuần chay? Có bao nhiêu người ở đây? Ồ, ở đằng đó. Thật tuyệt vời! Tôi tin rằng sau sự kiện hôm nay, những vị khác cũng đang trên con đường thay đổi! Đang trên đường! Tôi tràn đầy hy vọng và có một cảm giác mới mẻ là chúng ta sẽ tiếp tục tiến về phía trước, và chúng ta sẽ biến thế giới này thành một nơi đầy lòng từ bi và một Địa Cầu nhân ái, đúng không? (Phải.) (Đúng vậy.) Vậy hãy cùng thực hiện nhé! (Đúng, đúng.)

Donald: Thay mặt cho vợ tôi, Valentina, cùng toàn thể đội ngũ Canada đã xuống đây để giúp sự kiện cuối tuần này, tôi xin bày tỏ lòng biết ơn chân thành đến Ngài Thanh Hải Vô Thượng Sư đã cho chúng ta cơ hội này, và cũng xin cảm ơn ban chủ trì tuyệt vời của chúng ta tại Los Angeles. Chúng tôi trân trọng tất cả những gì quý vị đã làm, và chúc quý vị mọi điều tốt đẹp nhất khi mang những gì đã học được hôm nay để lan truyền ra toàn thế giới. Cảm ơn quý vị.

Master: Cảm ơn quý vị! Cảm ơn tất cả mọi người, thật sự cảm ơn. Cảm ơn cô Jane. Cảm ơn ông Donald. Cảm ơn những người dẫn chương trình, ban diễn giả, những nhân vật quan trọng – xin cảm ơn tất cả quý vị. Cũng xin cảm ơn những vị trong ban tổ chức. Xin Thượng Đế gia trì tất cả quý vị. Xin Thượng Đế gia trì cho quý vị. Giờ thì xin tạm biệt. Và xin làm ơn ăn thuần chay, nếu quý vị chưa thực hiện. Hãy thử đi; thuần chay sẽ giúp quý vị nhìn thế giới với một quan điểm khác, và giúp quý vị gần hơn với Thiên Đàng. Hãy hình dung, ít nhất là đối với tôi, một thế giới nơi mọi chúng sinh đều sống mà không sợ hãi lẫn nhau. Tất cả chúng ta đều sẽ là người thuần chay và sẽ sống trong hạnh phúc và ân điển của Thiên Đàng. Xin Thượng Đế gia trì cho quý vị. Chúc quý vị ăn tối (thuần chay) vui vẻ. Tạm biệt.

Photo Caption: “Xin Chào Tất Cả Sự Sống Tươi Đẹp Được THƯỢNG ĐẾ Ban!”

Tải ảnh xuống