کنفرانس بین‌المللی تغییرات اقلیمی، قسمت ۱۸ از ۱۸

در این قسمت پایانی، سخنرانان به بررسی نقش رسانه‌ها در الهام‌بخشی به تغییر میپردازند و استاد اعظم چینگ های نظرات خود را بیان می‌فرمایند و وگانیسم را بعنوان راه‌حلی امیدبخش برای گرمایش جهانی برجسته می‌کنند.

John Raatz: بطور خلاصه‌، اصل ‌کار من تا حد امکان این ‌است: "دنبال رسانه ندوید. خودِ رسانه باشید" و بر پایهٔ اصلِ بالاترین اولویت عمل کنید، یعنی چنین عمل کنید - آن، چه یک آرمان باشد یا مهم‌تر از همه آگاهی و دگرگونی - بگذارید همین اصل، راهنمای شما برای انتخاب رویکرد، تاکتیک، راهبرد و مانند آن باشد.

مسائل آن‌قدر زیادند که ذهن را کرخت می‌کنند. و شاید حتی اصطلاح "فرسودگیِ شفقت" را هم بشناسید. کارهای بسیار زیادی برای انجام دادن هست، و زمان زیادی برای انجامشان نداریم. پس چگونه انتخاب می‌کنید؟

با آنچه در درونتان احساس می‌کنید همسو شوید، با شهودتان دربارهٔ آنچه باید دنبال کنید همسو شوید و دنبال رسانه‌های جریان اصلی نروید، بلکه خودِ رسانه باشید. از اینترنت استفاده کنید، چون در حال حاضر مؤثرترین ابزار برای ایجاد دگرگونی اجتماعی است. و همانطور که می‌دانید، از دیدگاه بازاریابی، روابط‌عمومی و تبلیغات، روشهای خیلی زیادی برای استفاده از رسانه‌ها وجود دارد. و احساس می‌کنم این در حال حاضر یکی از بهترین راه‌ها برای سازماندهی آگاهی جمعی است.

یک نمونهٔ کوچک: همین حالا فیلمی در دست ساخت است به نام The Shift. به‌محض اینکه تیزر The Shift منتشر شد، صدها هزار نفر تمام دنیا آن را دیدند. و این فیلم، افرادی، شرکت‌ها و سازمان‌هایی را معرفی می‌کند که دگرگونی را در جهان پدید می‌آورند - نه اینکه منتظر بمانند رسانه‌های جریان اصلی درباره‌اش گزارش دهند، بلکه می‌گویند: "ببینید این افراد چه می‌کنند." و حمایت شگفت‌انگیزی از آن وجود دارد. پس فقط از قلب، شهود و آگاهی‌تان استفاده کنید تا آن را ترویج کنید - آگاهی و دگرگونی را - و هر جلوه‌ای که این برایتان دارد، همان را دنبال کنید.

Master: بسیار عالی، بسیار عالی. بسیار عالی. بسیار عالی، آقای جان. آقای راتز، بسیار عالی. (بسیار سپاسگزارم، جان و اسکات.)

Scott Baden-Notch: بنابراین، همانطور که می‌توانید ببینید، به رسانه‌های آگاهی بخش توجه می‌شود. جان راتز و الیزابت استراداس و داریل مرچنت از Elevate Films Free Range Studios - این افراد دارند این کار را انجام می‌دهند، و آن را بسیار، بسیار خوب انجام می‌دهند، و مشتاقم ببینم در آینده چه ارائه خواهند کرد. برداشتی که من دارم، بیشتر به مسائل عملی مربوط می‌شود. درحالی‌که کاملاً روشن است اگر مردم آگاهی‌شان را دگرگون کنند، در زندگی روزانه‌شان هم پایدار خواهند شد، چون گام نخست آگاهی است، اما همچنین فکر می‌کنم برای مردم، به‌ویژه در برخی مناطق این کشور، شکاف بزرگی وجود دارد، و جهش از کاملاً ناآگاه بودن به آگاه شدن برایشان تا حدی دشوار است. فکر می‌کنم این به مردم نوعی راه‌حل می‌دهد - چیزهایی که ما بر آنها تمرکز می‌کنیم - چیزهایی که واقعاً برایشان عملی و واقع‌بینانه است و... پس ما در واقع با Free Range Studios همکاری می‌کنیم تا فیلمی دربارهٔ راه‌حل‌های خلاقانه بسازیم - کارهایی که مردم می‌توانند در زندگی روزانه‌شان انجام دهند تا محیط زیست و خودشان را نجات دهند. و این بخشی است که واقعاً دوست دارم بر آن تمرکز کنم - گروهی از افراد که هنوز تا آگاه شدنِ واقعی فاصلهٔ زیادی دارد. اما ایمان دارم که بقیهٔ آن بخوبی انجام خواهد شد.

(پاسخ‌های بسیار خوبی از اعضای گروه ما. و حالا به استاد اعظم و سخنان پایانی ایشان می‌پردازیم. و استاد اعظم چینگ های، اگر ممکن است لطفاً همهٔ این‌ها را جمع‌بندی بفرمایید. موضوعات بسیار زیادی را بررسی کرده‌ایم. دربارهٔ معنویت صحبت کرده‌ایم. بحران گرمایش جهانی و ارتباط آن را با عادت‌های مصرف غذایی آمریکایی‌ها و بقیهٔ جهان بررسی کرده‌ایم. رسانهٔ تحول‌آفرین را بررسی کرده‌ایم. وجه اشتراک این‌ها چیست؟ چگونه می‌توانیم همهٔ این‌ها را فشرده کنیم تا نتیجه را با خود ببریم؟)

Master: پرسش خوبی است. جین و همهٔ اشخاص برجسته، من زنی بسیار ساده هستم. فقط می‌توانیم بگوییم که همه‌چیز بسیار زمان می‌برد. درگیر کردن رسانه‌ها در این موضوع شاید مدتی زمان ببرد. داشتن فناوری برای انرژی پایدار زمان می‌برد. اختراع خودروهای تازه با آلودگی کمتر و همهٔ آن‌ها و تولیدشان زمان زیادی می‌برد - بیش از چند سال - و ما سال‌های زیادی نداریم. به همین دلیل من برای همه‌چیز فقط یک راه‌حل دارم - و آن تغذیه وگان است. پس اگر مردم حالا موافق وگان بودن باشند، من بسیار سپاسگزارم.

و وقتی همهٔ ما، یا دست‌کم بیشتر ما، وگان شویم، آنگاه کارمای سیاره تغییر میکند، یعنی الگوی سرنوشت ما تغییر خواهد کرد - و همه‌چیز بهتر خواهد شد. و چیزهای بسیار، بسیار بهتری برای آسایش خود ابداع خواهیم کرد، بی‌آنکه برای زمین هزینه ای داشته باشد. و تغذیه وگان گرمایش جهانی را تقریباً بی‌درنگ متوقف خواهد کرد. از ۲ هفته تا ۲ سال - این حداکثر آن است. حداکثر تا ۲ سال. وگرنه اگر همهٔ ما وگان شویم، یا تقریباً همهٔ ما وگان شویم، شاید فقط ۲ یا ۳ ماه طول بکشد تا اثرش را فوراً ببینیم، مثل اینکه یخ‌ها به جای پیشین خود بازگردند، زمین دوباره خنک شود، زندگی ما بسیار پربارتر شود و جنگ متوقف شود.

همه کاملاً به‌گونه‌ای دیگر فکر خواهند کرد. آنها با یکدیگر کاملاً متفاوت رفتار خواهند کرد، زیرا شفقت در قلبشان دوباره به نیروی پاک نخستین خود بازخواهد گشت. در حال حاضر، به‌سبب همهٔ این گوشت (اشخاص-حیوان) و سمِ - مواد مخدر، سیگار و الکل - سرشتِ شفقت‌آمیز مردم زیر سنگینیِ نیروی منفی‌ای که با مصرف این مواد سمی بویژه انرژیِ کشتار، ایجاد کرده‌ایم سرکوب میشود - انرژیِ کشتار، ایجاد کرده‌ایم سرکوب می‌شود - و این بدترین کاری است که می‌توانیم در حق خود انجام دهیم. پس، من فقط یک راه‌حل دارم، و آن وگان بودن است و هرچه زودتر بهتر. و بعد برای رسیدگی به چیزهای دیگر، زمان خواهیم داشت. برای توسعهٔ فناوری‌های مختلف، زمان خواهیم داشت. برای اختراع خودروهای تازه، زمان خواهیم داشت. برای رسیدگی به بسیاری چیزهای دیگر زمان خواهیم داشت که حالا به اندازهٔ گرمایش سیاره‌ای فوری نیستند. زیرا واقعاً ممکن است کل سیاره را نابود کند و همهٔ ما از میان برویم.

خب، من با رفتن مشکلی ندارم. فقط این است که - تکلیف دیگرانی که دوست دارند زندگی کنند، که می‌خواهند روی این سیاره زندگی کنند، چه می‌شود؟ زیرا آنها هنوز نمی‌دانند جای دیگری هم هست که بتوانند به آن بروند. و اگر در چنین وضعیتی بمیرند، برای تعالی معنوی‌شان بسیار دشوار میشود. و اینجا هنوز سیاره‌ای بسیار زیباست، و هنوز قابل ترمیم است. پس فقط یک درخواست: تغذیه وگان. آن‌وقت برای انجام دادن و اندیشیدن به هر چیز دیگر وقت خواهیم داشت. بسیار ساده است.

هشتاد درصدِ گرمایش جهانی را گوشت‌خواریِ (اشخاص-حیوان) ایجاد می‌کند، پس ۸۰٪ از گرمایش جهانی با روی گرداندن از رژیم گوشتیِ (اشخاص-حیوان) و پذیرفتن یک تغذیه وگان حل خواهد شد. حالا، ۲۰٪ دیگر، واقعاً مشکلی نیست. حتی اگر هنوز خودروها، هواپیماها، قطارها را نگه داریم و دوش‌های زیادی بگیریم، چندان اهمیتی ندارد، زیرا فقط ۲۰٪ آلودگی، فقط ۲۰٪ خسارت است زمین می‌تواند خودش از پس آن بربیاید. واقعاً این‌طور است. پس فقط وگانیسم را گسترش دهید، همهٔ آن اطلاعات را دربارهٔ فوایدش منتشر کنید. و این بهترین کاری است که می‌توانیم برای سیاره و برای فرزندانمان انجام دهیم. بسیار سپاسگزارم که از من دعوت کردید. بسیار سپاسگزارم برای اعتمادتان و محبتتان به من. برای همهٔ شما بهترین‌ها را آرزو می‌کنم. و خدا به شما و رسالتتان برکت دهد. سپاسگزارم.

Jane Velez-Mitchell: سپاس از شما، استاد اعظم چینگ های. مطمئنم از طرف دونالد هم صحبت می‌کنم، این.... من فروتن و مفتخرم که این امتیاز را داشتم که این رویداد شگفت‌انگیز را ببینم و با همه این اشخاص فوق‌العاده و متعالی دیدار کنم، این به من امید می‌دهد. زیرا گاهی واقعاً از آنچه امروز در جهان می‌گذرد افسرده می‌شوم. هم‌زمان که امشب جمع‌بندی می‌کنیم و به پایان می‌رسانیم، دلایل‌ زیادی برای امیدواری وجود دارد. بگذارید به شما بگویم که اینجا در کالیفرنیا، در برگهٔ رأی ماه نوامبر پیشنهادی به نام قانون۲ وجود دارد که قانون پیشگیری از ظلم در مزارع است، و قفس‌های بارداری خوک، قفس‌های گوسالهٔ شیری و قفس‌های نگهداری را ممنوع خواهد کرد. و این در برگهٔ رأی ماه نوامبر است، پس می‌توانید به قانون۲ رأی موافق بدهید. (آفرین.) و این آخر هفته، ما در همه‌جا مهمانی برگزار می‌کنیم. من فردا مهمانی‌ای با ۳۷۵ نفر شرکت‌کننده در بورلی هیلز برگزار می‌کنم، جایی که مردم دور هم جمع می‌شوند و تمام هالیوود به آنجا می‌آید تا بگوید: "ما می‌خواهیم هر کاری که از دستمان برمی‌آید برای جلوگیری از این ظلم انجام دهیم."

پس، (وای.) ما اشخاصی دلسوز هستیم، ما این را دگرگون خواهیم کرد، و می‌توانیم همهٔ این مشکلات را حل کنیم - به‌معنای واقعی کلمه فردا بیدار شویم، و نه فقط خودمان وگان شویم. و من وگان هستم، و امیدوارم بیشتر مردمِ حاضر در این جمع هم همین‌طور باشند، دستتان را بالا ببرید، آیا شما گیاه‌خوار یا وگان هستید؟ چند نفر از شما؟ بسیارخب، عالی است! و مطمئنم بقیهٔ شما هم بعد از این در این مسیر خواهید بود! در این مسیر خواهید بود! پس، من سرشار از امیدم، و این حس تازه را دارم که ما به پیش رفتن ادامه خواهیم داد و ما این جهان را به جایی سرشار از شفقت و سیاره‌ای سرشار از شفقت تبدیل خواهیم کرد، درسته؟ (بله.) (بله!) بیایید انجامش دهیم! (بله، بله.)

Donald: و از طرف همسرم، والنتینا و بقیهٔ بقیهٔ گروه کانادایی که این آخر هفته برای کمک به این رویداد آمدند، مایلم قدردانی صمیمانهٔ خود را از استاد اعظم چینگ های برای دادن این فرصت به ما، و از میزبان شگفت‌انگیزمان در لس‌آنجلس ابراز کنم. از همهٔ کارهایی که انجام داده‌اید قدردانی می‌کنیم و برایتان در به‌کارگیریِ آموخته‌های امروز و گسترش آن تمام دنیا بهترین‌ها را آرزو داریم. سپاسگزارم.

Master: سپاسگزارم! سپاسگزارم از همهٔ شما، واقعاً سپاسگزارم. سپاسگزارم، جین. سپاسگزارم، دونالد. سپاسگزارم، همهٔ میزبانان، اعضای گروه‌ها، شخصیت‌های برجسته - از همهٔ شما سپاسگزاریم. از برگزارکنندگان هم سپاسگزارم. خدا به همهٔ شما برکت دهد. خدا به شما برکت دهد. فعلاً خداحافظ، بدرود. و لطفاً اگر هنوز وگان نیستید، وگان شوید. به شما کمک خواهد کرد تا جهان را از چشم‌اندازی متفاوت ببینید و به بهشت نزدیک‌تر شوید. فقط تصور کنید جهانی را که در آن همهٔ موجودات بی‌آنکه از یکدیگر بترسند زندگی می‌کنند. همهٔ ما وگان خواهیم بود و همهٔ ما در شادی و برکتِ بهشت زندگی خواهیم کرد. خدا به شما برکت دهد. بروید و از شام (وگان) ‌خود لذت ببرید. خداحافظ.

Photo Caption: "سلام، بر همه موجودات بااستعداد و زیبای خداوند!"

دانلود عکس